임신이 치료는 아니에요
자궁내막증, 임신하면 낫는다는 말을 들으셨다면 — 임신 전후로 알아 둘 것과 산부인과에 미리 알릴 것
"자궁내막증 진단을 받았는데, 주변에서 아기 낳으면 싹 낫는다고 하더라고요. 그 말만 믿고 서둘러야 하나 싶어요." 매달 진통제로 버티던 분들일수록 이 말에 마음이 기웁니다. 아픈 날을 끝낼 수 있다면 무엇이든 해 보고 싶으니까요.
임신 기간에는 생리가 멈추니 그동안 덜 아픈 분이 있는 것은 사실입니다. 그러나 그것을 치료라고 부르기는 어렵습니다. 임신은 아이를 만나기 위해 준비하는 일이지, 병을 낫게 하려고 서두를 일이 아닙니다.
임신이 자궁내막증을 줄여 준다는 근거는 약하고, 연구자들은 임신을 치료 방법으로 권하지 말라고 정리합니다. 임신을 원한다면 임신 전에 병의 범위와 난소 상태를 산부인과에서 확인하고, 임신이 되면 자궁내막증이 있다는 사실을 처음부터 알리세요. 중증일수록 태반이 아래쪽에 자리 잡는 일이 많아 더 꼼꼼히 지켜봅니다.
자궁내막증이 있으면 임신 전에 무엇부터 확인하나요?
병이 어디까지 퍼져 있는지, 난소에 혹이 있는지, 임신을 언제쯤 원하는지를 먼저 정리합니다. 이 세 가지에 따라 산부인과에서 권하는 순서가 달라집니다.
- 병의 범위를 확인하세요. 초음파나 이전 수술 기록으로 난소 혹과 깊이 파고든 병변이 있는지 봅니다. 수술 기록지가 있다면 꼭 챙겨 두세요.
- 난소 기능 수치를 한 번 재 두세요. 난소에 혹이 있거나 수술을 받았다면 남은 난소 기능을 혈액 검사로 확인해 두면 임신 시기를 정하는 데 도움이 됩니다.
- 기다릴 시간을 정하세요. 자연 임신을 시도하다가 언제 난임 진료로 넘어갈지 미리 정해 두면 막연히 기다리며 지치지 않습니다.
- 먹고 있는 호르몬제를 정리하세요. 임신을 시도할 때는 생리를 멈추게 하는 약을 끊어야 합니다. 언제 끊을지는 처방한 산부인과와 함께 정합니다.
정리가 먼저
임신 전 확인할 세 가지
- 병의 범위
- 난소 기능 수치
- 기다릴 시간
수술 기록과 검사로 지금 상태를 정리합니다.
첫 진료에서 자궁내막증 진단 사실을 알립니다.
태반이 아래쪽에 있는지 초음파로 지켜봅니다.
생리가 돌아오면 통증이 돌아오는지 기록합니다.
임신을 지금 원하지 않는다면 서두를 이유가 없습니다. 통증을 다스리는 치료를 먼저 받으며 몸을 추스르고, 원하는 때에 준비를 시작해도 됩니다. 자궁내막증의 진단과 치료, 동제당이 함께 보는 자리는 자궁내막증 치료 안내에 정리해 두었습니다.
자궁내막증이 있는데 임신했다면, 이런 신호는 바로 병원에 가야 하나요?
네. 임신 중 갑자기 심해지는 복통이나 출혈은 기다리지 말고 바로 산부인과나 응급실로 가세요. 자궁내막증이 있으면 드물게 배 안에서 출혈이 생기기도 합니다.
- 갑자기 배가 찢어질 듯 아프고 어지럽거나 식은땀이 난다 — 배 안 출혈일 수 있어 응급실이 먼저입니다.
- 통증 없이 선홍색 피가 비친다 — 태반이 아래쪽에 있을 때 흔한 신호라 바로 산부인과에서 확인합니다.
- 37주 전에 배가 규칙적으로 뭉치고 아프다 — 조산 진통일 수 있어 다니는 산부인과에 바로 연락합니다.
- 임신이 아닌데 한쪽 아랫배가 갑자기 심하게 아프고 열이 난다 — 난소 혹이 꼬이거나 터졌을 수 있어 응급 진료가 필요합니다.
아랫배를 세게 누르거나 뜨거운 찜질을 오래 하지 마세요. 진통제나 한약도 임신 주수를 알리고 처방받은 것만 드세요. 임신 전 먹던 약을 그대로 이어 먹는 것도 피합니다.
왜 임신해도 자궁내막증이 저절로 사라지지 않나요?
임신은 생리를 잠시 멈출 뿐, 이미 자리 잡은 조직과 유착을 없애지는 않기 때문입니다. 출산과 수유가 끝나 생리가 돌아오면 그 조직도 다시 매달 반응합니다.
자궁내막증은 자궁 밖에 자리 잡은 조직이 생리 때마다 함께 피를 흘리는데, 그 피가 나갈 길이 없어 고이는 병입니다. 고임이 반복되면 염증이 되고, 오래되면 서로 붙어 굳습니다. 임신 기간은 이 반복이 잠시 쉬는 시간일 뿐입니다. 한의학에서는 이렇게 제 길로 빠져나가지 못하고 남은 피를 어혈이라 부르고, 아랫배가 차고 흐름이 막힌 바탕에서 잘 쌓인다고 봅니다. 그래서 통증을 누르는 것과 별개로 고인 것을 흩고 아랫배의 흐름을 살리는 쪽을 함께 봅니다. 임신 준비 중이라면 이 시기가 몸의 바탕을 다지는 때가 됩니다.
연구에서는 임신과 자궁내막증을 어떻게 보나요?
임신이 병을 줄인다는 근거는 약하고, 오히려 자궁내막증이 임신 중 지켜볼 일을 늘린다는 근거가 쌓이고 있습니다. 두 연구를 함께 보면 왜 처음부터 알려야 하는지 분명해집니다.
임신과 수유가 자궁내막증에 미치는 영향을 다룬 연구를 모은 검토에서, 임신이 병변의 크기나 개수를 일반적으로 줄인다는 증거는 없었습니다. 연구진은 임신을 원하는 자궁내막증 여성에게 임신을 증상 관리나 진행을 늦추는 방법으로 권해서는 안 된다고 결론지었습니다.
출처 · Leeners B 외, Hum Reprod Update 201834개 연구를 모은 분석에서 자궁내막증이 있는 여성은 태반이 자궁 입구 쪽에 자리 잡는 전치태반이 약 2.8배 많았고, 중증이나 깊이 파고든 자궁내막증에서는 그 차이가 더 컸습니다. 조산도 1.4배가량 많았습니다. 임신 방법과 관계없이 나타난 결과입니다.
출처 · Busnelli A 외, Hum Reprod Update 2024숫자가 커 보여도 대부분의 자궁내막증 여성은 건강하게 출산합니다. 다만 이 사실을 알고 있으면 산부인과에서 태반 위치와 자궁 경부 길이를 더 일찍, 더 자주 봐 줄 수 있습니다. 진단 사실을 첫 진료 때 말하는 것만으로도 지킬 수 있는 것이 많아집니다.
먼저 말하기
알리면 더 일찍 지켜봅니다
- 자궁내막증 진단 사실
- 이전 수술 기록
- 먹던 약
진료실에서 자궁내막증으로 오시는 분들께 제가 먼저 여쭙는 것은 "아기를 언제쯤 원하세요?"입니다. 지금 원한다는 분과 몇 년 뒤라는 분은 같은 병이어도 준비하는 순서가 다르기 때문입니다. 지금 원한다면 산부인과에서 난소 상태를 확인하는 일을 앞에 두고, 그동안 아랫배를 차게 두지 않는 생활과 잠, 생리 기록을 함께 챙기시도록 안내합니다. 임신을 서두르기 위한 준비가 아니라, 엄마가 될 몸을 덜 아프게 만드는 준비입니다.
임신을 원하는 시기와 지금의 통증을 함께 놓고 봅니다
산부인과 진단과 치료 계획을 먼저 확인하고, 임신을 준비하는지·임신 중인지·수유 중인지에 따라 쓸 수 있는 것과 없는 것을 나눈 뒤 필요할 때만 몸 상태에 맞는 한약과 생활 관리를 안내합니다.
- 진단·수술 기록과 초음파 결과
- 임신을 원하는 시기
- 생리 때 통증 기록과 먹는 약
진료 후 임신 계획에 맞게 처방하는 한약
한의사 진료를 거쳐 산부인과 치료 내용과 임신 계획을 확인한 뒤 처방 여부를 판단합니다. 임신 중이거나 시도 중이라면 그 시기에 쓰지 않는 약재는 처음부터 뺍니다.
- 진료가 먼저 산부인과 진단과 복용약, 임신 계획을 확인한 뒤 처방 여부 판단
- 고인 것을 흩는 처방 아랫배의 흐름을 살리고 매달 반복되는 고임을 줄이는 한약
- 주기마다 확인 생리 때 통증과 기록으로 한 주기씩 변화를 점검
현재 상태에 한약 처방이 적절하지 않으면, 다른 진료 방향이나 추가 확인이 필요한 항목을 안내합니다.

자주 묻는 질문
- 임신하면 자궁내막증이 낫나요?
- 임신 중 생리가 멈춰 덜 아픈 분은 있지만, 병변을 줄인다는 근거는 약합니다. 출산과 수유 뒤 생리가 돌아오면 증상이 다시 나타날 수 있습니다.
- 자궁내막증이 있으면 임신이 위험한가요?
- 대부분 건강하게 출산합니다. 다만 전치태반과 조산이 더 많다는 연구가 있어, 임신 초기부터 진단 사실을 알리고 산부인과에서 더 꼼꼼히 지켜보는 것이 좋습니다.
- 임신을 준비하면 호르몬 약은 언제 끊나요?
- 임신을 시도하는 동안에는 생리를 멈추게 하는 약을 쓰지 않습니다. 끊는 시기는 처방한 산부인과와 상의해 정하세요.
- 임신 준비 중에 한약을 먹어도 되나요?
- 진료로 임신 계획과 산부인과 치료를 확인한 뒤, 그 시기에 맞지 않는 약재를 빼고 처방합니다. 임신이 확인되면 바로 알려 주세요.
참고자료
아래는 본문에서 언급된 외부 참고 링크입니다.
- 문헌 검토The effect of pregnancy on endometriosis—facts or fiction?Leeners B 외. Hum Reprod Update. 2018 (PMID 29471493)
- 체계적 문헌고찰·메타분석Untangling the independent effect of endometriosis, adenomyosis, and ART-related factors on maternal, placental, fetal, and neonatal adverse outcomesBusnelli A 외. Hum Reprod Update. 2024 (PMID 39049473)
임신하면 자궁내막증이 낫는다는 말은 근거가 약하며, 임신을 치료 방법으로 기대하기보다 임신 전에 병의 범위·난소 기능·기다릴 시간을 정리하는 것이 먼저라는 내용을 담았습니다. 자궁내막증 여성에게 전치태반과 조산이 더 많다는 연구를 바탕으로 임신 초기에 진단 사실을 알릴 이유와, 임신 중 바로 병원에 가야 할 복통·출혈 신호를 함께 정리했습니다.
이 페이지가 다루는 내용
임신이 자궁내막증을 낫게 하는지, 임신 전후로 무엇을 확인하고 알려야 하는지 설명합니다.
자궁내막증 진단 뒤 임신을 서둘러야 하나 고민하는 분, 자궁내막증이 있는 채로 임신한 분의 상황을 다룹니다.
임신 중 생리가 멈춰 잠시 덜 아픈 것과 병이 실제로 줄어드는 것을 구별합니다.
임신은 치료가 아니라 준비하는 일이며, 진단 사실을 처음부터 알리면 임신 중 더 꼼꼼히 지켜볼 수 있다고 이해하면 됩니다.
핵심 내용
- 임신이 자궁내막증 병변을 줄인다는 근거는 약하고, 임신을 치료 방법으로 권하지 않습니다.
- 자궁내막증 여성은 전치태반이 약 2.8배, 조산이 약 1.4배 많아 임신 초기부터 알리는 것이 좋습니다.
- 임신 중 갑작스러운 심한 복통·어지럼이나 출혈은 바로 산부인과·응급실로 갑니다.
자궁내막증 치료 안내
자궁내막증은 자궁내막과 닮은 조직이 자궁 밖에서 자라 매달 함께 붓고 피를 흘리며 염증과 유착을 남기는 만성 질환입니다. 동제당한의원은 갑작스러운 극심한 복통·발열처럼 응급실과 산부인과가 먼저인 신호를 먼저 가르고, 임신 중·수유 중·임신 준비 중에 쓸 수 있는 것과 없는 것을 정한 뒤, 산부인과 진단과 호르몬·수술 치료를 그대로 두고 함께 진료합니다.
치료 안내 보기